1 00:00:23,882 --> 00:00:26,638 I Still Can't Believe You Talked Me Into This. 2 00:00:27,279 --> 00:00:28,583 [Chuckling] Come On, Honey. 3 00:00:28,726 --> 00:00:30,006 You're Gonna Throw Him Off. 4 00:00:30,056 --> 00:00:32,425 It's Okay. I'm Almost Done. 5 00:00:34,662 --> 00:00:36,452 A Little More Light On Your Hips. 6 00:00:36,452 --> 00:00:37,962 Oh, God. 7 00:00:38,029 --> 00:00:39,329 Why Couldn't You Have Come Up With This 8 00:00:39,396 --> 00:00:40,998 Before I Had Two Kids? 9 00:00:40,998 --> 00:00:44,507 [Laughs] You Look Amazing. 10 00:00:45,129 --> 00:00:47,060 Okay, I Think... 11 00:00:47,060 --> 00:00:48,879 Yeah, I'm Done. 12 00:00:48,879 --> 00:00:50,263 Wanna Come Take A Look? 13 00:00:56,929 --> 00:00:58,682 [Laughing Nervously] I Can't. 14 00:00:59,634 --> 00:01:00,679 You First. 15 00:01:00,679 --> 00:01:02,429 No, We'll Look Together. 16 00:01:09,929 --> 00:01:11,463 I Don't Understand. 17 00:01:11,530 --> 00:01:12,630 I--I Thought-- 18 00:01:12,695 --> 00:01:14,048 What The Hell Is That? Honey. 19 00:01:14,048 --> 00:01:14,896 It's Okay. 20 00:01:14,962 --> 00:01:16,096 This Is Not What We Discussed, 21 00:01:16,163 --> 00:01:17,962 Or What I Paid For. I Don't Understand. 22 00:01:18,029 --> 00:01:19,563 I Think This Is One Of The Best I've Ever Done. 23 00:01:19,630 --> 00:01:20,892 I Want My Money Back. 24 00:01:20,892 --> 00:01:21,774 I'm Sorry, But This Is Not 25 00:01:21,774 --> 00:01:23,296 Some Department Store Photo Studio. 26 00:01:23,363 --> 00:01:25,296 And This Is Not My Wife. 27 00:01:25,363 --> 00:01:26,463 Yes, It Is. 28 00:01:26,530 --> 00:01:27,686 You Asked Me To Paint Her 29 00:01:27,686 --> 00:01:29,328 Exactly As She Looks. 30 00:01:29,328 --> 00:01:31,058 That's Exactly What I Did. 31 00:01:31,729 --> 00:01:32,695 Uhh! Honey! 32 00:01:32,762 --> 00:01:33,795 Oh, Stop It! 33 00:01:33,862 --> 00:01:35,596 What's Going On? Brandon! 34 00:01:35,662 --> 00:01:36,647 That Check... 35 00:01:36,820 --> 00:01:38,929 Better Be In My Mailbox By Friday. 36 00:01:38,996 --> 00:01:41,096 Or I'll Be Back. 37 00:01:41,163 --> 00:01:42,958 Come On! 38 00:01:43,463 --> 00:01:44,496 What Happened? 39 00:01:44,563 --> 00:01:45,783 I Don't Know. 40 00:01:45,962 --> 00:01:48,461 They Saw The Painting And They Just Freaked Out. 41 00:01:51,996 --> 00:01:53,695 Brandon, What Is This? 42 00:01:53,762 --> 00:01:55,205 What Do You Mean? It's Her Portrait. 43 00:01:56,429 --> 00:01:58,548 What's Wrong With It? 44 00:02:03,582 --> 00:02:10,507 -==破烂熊乐园倾情奉献==- 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途 45 00:02:11,057 --> 00:02:21,103 -==http://www.ragbear.com==- 豪斯医生 第五季第3集 46 00:02:22,856 --> 00:02:33,538 -=破烂熊字幕组=- 翻译：个人ID 校对：个人ID 时间轴：加饭的菜猪 47 00:02:39,754 --> 00:02:41,146 Why's This In Here? 48 00:02:41,196 --> 00:02:43,042 First Column, Last Entry. 49 00:02:44,818 --> 00:02:46,826 Today Is Going To Be A Good Day. 50 00:02:51,927 --> 00:02:53,049 This Him? 51 00:02:53,226 --> 00:02:54,113 Yes. No. 52 00:02:55,159 --> 00:02:57,994 She Means Are You The Private Investigator 53 00:02:58,061 --> 00:02:59,261 Whose Bills I've Tried To Slip Through 54 00:02:59,261 --> 00:03:00,741 As Medical Expenses? 55 00:03:00,741 --> 00:03:01,717 Oh. Hi. 56 00:03:01,717 --> 00:03:03,427 I'm Lucas Douglas, P.I. 57 00:03:03,427 --> 00:03:06,229 This Hospital's Not Putting A Private Investigator On Retainer. 58 00:03:06,398 --> 00:03:10,028 Nor Is It Gonna Pay Any More Phony Repairs On Vending Machines, 59 00:03:10,028 --> 00:03:11,727 Cryostats, Or Elevators. 60 00:03:11,727 --> 00:03:13,123 Information Saves Lives. 61 00:03:13,123 --> 00:03:14,629 Saving Lives Saves Money. 62 00:03:14,629 --> 00:03:16,880 No, Saving Lives Costs Money, 63 00:03:16,880 --> 00:03:19,789 Which Is Why I'm Trying To Make Sure 00:03:21,538 You Want Your Own Personal P.I., 65 00:03:21,588 --> 00:03:23,170 You're Gonna Have To Pay For Him Yourself. 66 00:03:23,898 --> 00:03:24,830 Sorry. 67 00:03:24,830 --> 00:03:26,144 No, I Understand. 68 00:03:26,144 --> 00:03:28,494 Hey, I--I Like The Shoes, By The Way. 69 00:03:31,789 --> 00:03:32,963 Thank...You. 70 00:03:35,588 --> 00:03:37,301 You Don't Like Her Shoes. 71 00:03:37,301 --> 00:03:38,499 You Like Her Legs. 72 00:03:38,499 --> 00:03:39,816 It Sounds Less Creepy 73 00:03:39,816 --> 00:03:40,784 If You Say Shoes. 74 00:03:40,784 --> 00:03:42,809 Less Creepy, More Gay. 75 00:03:42,809 --> 00:03:44,284 That's My Firm's Motto. 76 00:03:44,663 --> 00:03:46,506 What Is A Cryostat? 77 00:03:46,506 --> 00:03:47,960 No Idea. 78 00:03:48,688 --> 00:03:51,555 Whoever Fixed Ours Is About To Get Stiffed. 79 00:04:03,848 --> 00:04:06,841 There's No Distorted Perspective In Any Of His Other Recent Works. 80 00:04:07,174 --> 00:04:08,877 Not Much Talent, Either. 81 00:04:08,995 --> 00:04:10,589 So The Symptoms Just Came On. 82 00:04:10,589 --> 00:04:13,880 Acute Onset Visual Agnosia Points To A Stroke Or Brain Tumor. 83 00:04:13,880 --> 00:04:15,746 (Taub) M.R.I. Revealed No Stroke Or Brain Tumor. 84 00:04:15,746 --> 00:04:17,162 We Should Do Another With Contrast. 85 00:04:17,228 --> 00:04:18,861 If He's Like The Other Struggling Artists I've Known, 86 00:04:18,861 --> 00:04:19,864 He's Also Into Drugs. 87 00:04:19,864 --> 00:04:22,028 We Should-- What Are You Looking At? 88 00:04:22,095 --> 00:04:23,695 Apparently A Moron. 89 00:04:23,762 --> 00:04:26,429 One--E.R. Routinely Tests For Drugs. 90 00:04:26,495 --> 00:04:27,695 If It Was Positive, 91 00:04:27,762 --> 00:04:28,961 We Wouldn't Be Looking At This File. 92 00:04:29,028 --> 00:04:32,762 Two--Who Pays 12% Interest On A Car Loan? 93 00:04:32,829 --> 00:04:34,061 How Did You-- 94 00:04:34,128 --> 00:04:35,429 Did You Run A Credit Check On Me? 95 00:04:35,495 --> 00:04:37,095 No...That Would Be Illegal. 96 00:04:37,162 --> 00:04:38,362 Interestingly Enough, 97 00:04:38,429 --> 00:04:40,462 Paying Someone To Run It For Me, Though... 98 00:04:43,995 --> 00:04:44,792 What? 99 00:04:44,792 --> 00:04:45,812 It's Part Of My Job. 100 00:04:45,812 --> 00:04:47,495 Your Job Is To Diagnose Patients. 101 00:04:47,562 --> 00:04:48,568 Which I Do With The Team. 102 00:04:48,568 --> 00:04:50,361 How Am I Supposed To Know How Best To Utilize 103 00:04:50,361 --> 00:04:52,985 That Team If I Don't Know Everything About Them? 104 00:04:53,629 --> 00:04:56,926 Say The Van Gogh Turns Out To Have Neurosyphilis, 105 00:04:56,926 --> 00:04:59,121 And Our Last Vial Of Penicillin Is In A Storeroom 106 00:04:59,121 --> 00:05:00,928 At The End Of A 20-Mile Hallway With A Two-Foot High Ceiling. 107 00:05:00,995 --> 00:05:02,796 With A Two-Foot High Ceiling. 108 00:05:02,862 --> 00:05:04,537 You've Discovered That One Of Us Has Been 109 00:05:04,537 --> 00:05:06,994 Hiding The Ability To Stretch Or Shrink Themselves? 110 00:05:06,995 --> 00:05:08,026 No. 111 00:05:08,076 --> 00:05:10,262 I Would Never Out Someone's Super Powers. 112 00:05:11,995 --> 00:05:13,415 This, On The Other Hand... 113 00:05:15,995 --> 00:05:18,028 You Crawled 20 Miles? 114 00:05:18,095 --> 00:05:19,662 My Name's In The Guinness Book. 115 00:05:19,729 --> 00:05:21,896 I'll Bet That Really Impresses The Babes. 116 00:05:21,961 --> 00:05:23,362 I Didn't Do It To Get The Babes. 117 00:05:23,429 --> 00:05:26,398 No, That Would Cheapen The Purity Of Your Achievement. 118 00:05:26,398 --> 00:05:29,213 (Foreman) Sorry To Interrupt, But We Have A PatientWith A Probable Brain Tumor. 119 00:05:29,213 --> 00:05:30,870 Who Needs An M.R.I. With Contrast, 120 00:05:30,870 --> 00:05:32,028 We've Established That. 121 00:05:32,095 --> 00:05:33,450 What Do You Got On Taub? 122 00:05:34,529 --> 00:05:36,009 I Got Nothing On Taub. 123 00:05:36,009 --> 00:05:37,220 (Thirteen) Could Also Be Environmental. 124 00:05:37,220 --> 00:05:39,762 We Should Check His Studio For Toxins, Mold, Fungus. 125 00:05:39,829 --> 00:05:40,937 Taub's Wife, On The Other Hand-- 126 00:05:40,937 --> 00:05:41,829 (Foreman) House... 127 00:05:42,358 --> 00:05:43,395 That's Enough. 128 00:05:45,028 --> 00:05:46,264 Dad's Right. 129 00:05:46,264 --> 00:05:47,829 This Is No Time For Gossip. 130 00:05:47,896 --> 00:05:50,216 A Patient Desperately Needs Our Help. 131 00:05:50,762 --> 00:05:53,028 Check His Head And His House. 132 00:05:53,095 --> 00:05:54,437 Can't Lucas-- Nope. 133 00:05:55,028 --> 00:05:56,295 He's Very Busy. 134 00:05:58,529 --> 00:06:00,295 (Foreman) If There Is A Tumor, This Test Will Show Us-- 135 00:06:00,362 --> 00:06:01,732 Is That Stuff Dangerous? 136 00:06:01,732 --> 00:06:03,792 This Is Just The Contrast Material. 137 00:06:04,061 --> 00:06:07,695 There Is A Small Risk Of An Anaphylactic Reaction. 138 00:06:08,595 --> 00:06:09,729 I Could Stop Breathing? 139 00:06:09,796 --> 00:06:10,729 Don't Worry. 140 00:06:10,796 --> 00:06:12,422 We're Prepared To Dealwith Whatever Happens. 141 00:06:12,422 --> 00:06:14,061 You Know, I Did Some Drawings This Morning, 142 00:06:14,128 --> 00:06:15,235 And They Seemed Fine. 143 00:06:15,235 --> 00:06:17,237 So Maybe It Was Just A Reaction To Something I Ate. 144 00:06:17,237 --> 00:06:19,132 How Many People You Know Have Reactions Like That 145 00:06:19,132 --> 00:06:20,336 To Something They Ate For Breakfast? 146 00:06:20,336 --> 00:06:21,637 But If I'm Getting Better-- 147 00:06:21,637 --> 00:06:22,780 You Will Continue To Get Better. 148 00:06:22,780 --> 00:06:24,477 If You're Not, We Need To Know Why Not 149 00:06:24,477 --> 00:06:26,410 So We Can Start Treatment Immediately. 150 00:06:26,899 --> 00:06:28,429 Baby, Let Them Do The Test. 151 00:06:41,962 --> 00:06:44,418 Can Lead Poisoning Cause Visual Agnosia? 152 00:06:44,418 --> 00:06:46,562 (Taub) Not Without Lead Showing Up In The Blood Work. 153 00:06:46,629 --> 00:06:50,149 Nothing In The Medicine CabinetExcept Some Harmless Toiletries. 154 00:06:50,695 --> 00:06:53,274 No Signs Of Mold Or Fungus Anywhere, Either. 155 00:06:53,274 --> 00:06:55,416 You Think House Really Got Something On Your Wife? 156 00:06:55,416 --> 00:06:57,425 No. Not That I'd Care If He Did. 157 00:06:58,028 --> 00:07:01,028 Wait, Your Wife's Doing The Doorman In Your Bed, 158 00:07:01,095 --> 00:07:03,770 And They're Sweating All Over The Sheets That You Paid For And-- 159 00:07:03,770 --> 00:07:04,986 My Wife's Not Doing The Doorman. 160 00:07:04,986 --> 00:07:07,293 How Do You Know? We Don't Have A Doorman. 161 00:07:08,195 --> 00:07:10,228 And I Just Do, Okay? 162 00:07:10,295 --> 00:07:11,653 Drop It. 163 00:07:11,995 --> 00:07:15,413 In College, My Friends And I Came Up With An Inverse-Square Law. 164 00:07:15,413 --> 00:07:16,882 Sounds Like A Real Fun Group. 165 00:07:16,882 --> 00:07:18,868 The Girls Who You Think Are The Most Inhibited... 166 00:07:18,868 --> 00:07:20,131 Straight Arrows... 167 00:07:20,278 --> 00:07:21,562 They're The Ones You Hook Up With. 168 00:07:21,629 --> 00:07:23,526 Are You Saying My Wife's A Slut? 169 00:07:23,526 --> 00:07:25,961 I'm Saying If My Wife Was A Slut, I'd Wanna Know. 170 00:07:29,862 --> 00:07:31,293 (Kutner) His Place Was Clean. 171 00:07:31,293 --> 00:07:32,896 (House) So Is His Head. 172 00:07:32,961 --> 00:07:36,128 Even With Contrast, No Masses, No Lesions. 173 00:07:36,195 --> 00:07:39,625 A Neurological Symptom With No Apparent Neurological Cause. 174 00:07:39,625 --> 00:07:42,038 Time Course Means We Can Rule Out Cancer And M.S. 175 00:07:42,038 --> 00:07:43,796 Just Leaves Toxins Or Drugs. 176 00:07:43,862 --> 00:07:46,794 You Called Thirteen A Moron For Thinking It Was Drugs. 177 00:07:46,794 --> 00:07:48,961 Yeah, But When She Said It, She Had Other Options. 178 00:07:49,028 --> 00:07:51,871 And I Really Just Wanted To Segue Into Her Stupid Loan And Your-- 179 00:07:51,871 --> 00:07:54,044 A Cavernous Angioma In The Brain Could Leak. 180 00:07:54,044 --> 00:07:55,228 Once The Blood Gets Reabsorbed, 181 00:07:55,228 --> 00:07:56,866 The Pressure Goes Down, The Symptom Goes Away. 182 00:07:56,866 --> 00:07:58,961 He'll Never Consent To Petrosal Vein Sampling. 183 00:08:00,961 --> 00:08:02,128 Really? 184 00:08:02,195 --> 00:08:05,032 He Was Nervous About An Injection Of Contrast. 185 00:08:05,395 --> 00:08:07,705 Is His Girlfriend Hot? 186 00:08:08,013 --> 00:08:09,909 And I'm Not Talking Fever Here. 187 00:08:09,909 --> 00:08:11,870 I Mean, Is She All Curvy And Perky? 188 00:08:11,870 --> 00:08:13,399 Very...And If He Dies, 189 00:08:13,399 --> 00:08:14,763 It's Good News For All Of Us, But-- 190 00:08:14,763 --> 00:08:16,764 That Explains Why All His Paintings Suck. 191 00:08:17,100 --> 00:08:18,442 And What's Wrong With Him. 192 00:08:18,834 --> 00:08:19,882 Where Are You Going? 193 00:08:20,406 --> 00:08:22,259 To Tell Him He May Have A Massive Brain Tumor. 194 00:08:22,259 --> 00:08:23,324 But He Doesn't. 195 00:08:23,324 --> 00:08:25,056 I Know. I'm Not A Moron. 196 00:08:25,056 --> 00:08:26,207 It's Drugs. 197 00:08:30,534 --> 00:08:33,182 You Seem To Have A Massive Brain Tumor. 198 00:08:33,380 --> 00:08:34,440 Who Are You? 199 00:08:34,525 --> 00:08:36,671 He's Dr. House. He's Pleased To Meet You. 200 00:08:36,671 --> 00:08:38,828 We Found No Trace On Any Of Your Imaging, 201 00:08:38,828 --> 00:08:40,273 So We Need To Cut Your Head Open. 202 00:08:40,587 --> 00:08:41,359 It's Risky, 203 00:08:41,359 --> 00:08:43,322 But It's The Only Way To Save Your Life. 204 00:08:43,883 --> 00:08:44,747 No. 205 00:08:45,277 --> 00:08:46,452 Wrong Answer. 206 00:08:46,685 --> 00:08:48,097 I'm Not Allowed To Say No? 207 00:08:48,097 --> 00:08:50,365 You're Not Allowed To Not Be Terrified. 208 00:08:50,556 --> 00:08:53,364 There's Only Two Good Reasons Not To Be Terrified In A Hospital. 209 00:08:53,364 --> 00:08:54,634 You're Delusional. 210 00:08:54,955 --> 00:08:57,585 But Then You're Not Afraid Of Contrast Material Either. 211 00:08:57,585 --> 00:08:58,948 Or You Know You're Fine. 212 00:08:58,948 --> 00:09:00,767 Since We Haven't Told You You're Fine, 213 00:09:00,767 --> 00:09:03,393 You Obviously Have Information We Don't Have. 214 00:09:03,393 --> 00:09:04,708 What Drugs Are You On? 215 00:09:04,708 --> 00:09:05,886 His Drug Tests Were Clean. 216 00:09:05,886 --> 00:09:08,270 Drug Tests Only Test For Drugs They've Made Tests For. 217 00:09:08,270 --> 00:09:09,744 What Are You Talking About? 218 00:09:11,087 --> 00:09:14,309 Hottie Thinks That He's A Great Artist, 219 00:09:14,309 --> 00:09:16,215 Selling Art To The Rich And Tasteful. 220 00:09:16,215 --> 00:09:18,636 She's Stupid Enough To Be Fooled By The Canvases, 221 00:09:18,636 --> 00:09:20,157 But Bank Accounts Don't Lie. 222 00:09:20,157 --> 00:09:21,205 He Needed Money. 223 00:09:21,205 --> 00:09:22,330 There's Not Many Jobs You Can Do 224 00:09:22,397 --> 00:09:24,754 That Don't Require Time, Training, And Intelligence. 225 00:09:24,754 --> 00:09:27,125 And I Know You're Not A News Anchor Or A Supermodel, 226 00:09:27,125 --> 00:09:29,486 'Cause Those Jobs Seldom Cause Agnosia. 227 00:09:29,486 --> 00:09:30,853 He's A Guinea Pig. 228 00:09:31,322 --> 00:09:33,980 Companies Pay Him To Test Their Untested Drugs. 229 00:09:39,197 --> 00:09:42,428 Did Hottie Go For A Pee Or Coffee? 230 00:09:42,428 --> 00:09:45,593 Either Way, I Don't Think You Should Waste Any Time On Denials. 231 00:09:47,664 --> 00:09:50,530 The Clinical Trials Were Supposed To Be Safe. 232 00:09:50,597 --> 00:09:53,128 The Drugs Are About To Be Approved By The Fda. 233 00:09:53,128 --> 00:09:55,613 Drugs? How Many Trials Are You On? 234 00:09:56,890 --> 00:09:58,035 Three. 235 00:09:59,527 --> 00:10:00,897 Admirable. 236 00:10:00,964 --> 00:10:03,407 Not Many Idiots Have That Much Ambition. 237 00:10:03,900 --> 00:10:05,809 You've Been Symptom-Free Since Your Admission, 238 00:10:05,809 --> 00:10:08,367 So Whatever You Took Has Probably Cleared Your System Now. 239 00:10:08,367 --> 00:10:09,465 You'll Be Fine. 240 00:10:09,465 --> 00:10:11,133 Keep Him Overnight, Just To Make Sure, 241 00:10:11,133 --> 00:10:13,205 And Get The Names Of All The Trials He's Been In. 242 00:10:13,594 --> 00:10:15,129 You Gonna Tell Heather? 243 00:10:16,128 --> 00:10:18,454 Couldn't, Even If I Cared Enough To Want To. 244 00:10:32,783 --> 00:10:34,053 Not Bad. 245 00:10:34,053 --> 00:10:35,903 You Almost Made It The Whole Day. 246 00:10:35,903 --> 00:10:37,087 What'd You Find Out? 247 00:10:37,087 --> 00:10:39,463 The Point Is To See How Everyone Reacts. 248 00:10:39,530 --> 00:10:41,345 I'm Gonna Go Get The Rest Of The Gang. 249 00:10:41,345 --> 00:10:42,558 Cut The Crap, House. 250 00:10:45,063 --> 00:10:48,283 Your Wife Has A Separate Bank Account 251 00:10:48,283 --> 00:10:49,557 In Her Name Only. 252 00:10:49,557 --> 00:10:51,386 She's Been Making Weekly Cash Deposits 253 00:10:51,386 --> 00:10:52,423 For About A Year Now. 254 00:10:52,715 --> 00:10:54,969 No Withdrawals...Yet. 255 00:10:55,786 --> 00:10:57,144 That's It? 256 00:10:57,595 --> 00:10:58,943 A Bank Account? 257 00:10:58,943 --> 00:11:00,728 A Secret Bank Account. 258 00:11:00,728 --> 00:11:02,770 What Makes You Think It's A Secret? 259 00:11:02,770 --> 00:11:03,901 Because If It Wasn't, 260 00:11:03,901 --> 00:11:06,402 You'd Call It "The" Bank Account. 261 00:11:06,580 --> 00:11:07,710 Damn. 262 00:11:07,710 --> 00:11:10,911 Always Forget To Use The Right Article When Lying. 263 00:11:11,173 --> 00:11:12,099 It's Not Secret. 264 00:11:12,099 --> 00:11:13,278 We're Refurnishing. 265 00:11:13,278 --> 00:11:14,808 We Set The Budget, Set Up An Account. 266 00:11:14,808 --> 00:11:16,951 I Just Couldn't Make It To The Bank The Day We Opened It. 267 00:11:16,951 --> 00:11:20,803 You're Spending Almost $100,000 On Furniture? 268 00:11:21,564 --> 00:11:23,203 Yes. 269 00:11:25,730 --> 00:11:27,736 What Happened? I Don't Know. 270 00:11:28,005 --> 00:11:30,171 He Was Fine, Then All Of A Sudden, He Started Seizing. 271 00:11:30,171 --> 00:11:31,860 He Said You Told Him He Was Better. 272 00:11:31,860 --> 00:11:32,616 What's Happening? 273 00:11:32,616 --> 00:11:33,784 What's Wrong With Him? 274 00:11:37,028 --> 00:11:38,669 She Is Hot. 275 00:11:42,519 --> 00:11:44,909 Obviously The Drugs Weren't Out Of His System. 276 00:11:44,909 --> 00:11:45,804 None Of These Drugs, 277 00:11:45,804 --> 00:11:47,170 Nor The Drugs That They're Derived From, 278 00:11:47,171 --> 00:11:48,204 Are Known For Causing Seizures. 279 00:11:48,271 --> 00:11:49,338 By Themselves, No. 280 00:11:49,405 --> 00:11:52,061 But Three Unproven, Untested Drugs? 281 00:11:52,061 --> 00:11:53,180 This Is Like The Mod Squad. 282 00:11:53,180 --> 00:11:54,566 No One Could Stop Them. 283 00:11:54,566 --> 00:11:57,859 Ridiculous That They Let People Take Potentially Dangerous Drugs For Money. 284 00:11:57,859 --> 00:11:59,204 Just To Short Circuit That Discussion, 285 00:11:59,271 --> 00:12:01,737 People Should Not Be Testing Drugs Because They're Desperate. 286 00:12:01,804 --> 00:12:05,184 But People Won't Test Drugs Unless They're Desperate. 287 00:12:05,184 --> 00:12:07,154 We Need Drugs To Save Children And Puppies. 288 00:12:07,154 --> 00:12:08,137 Ergo, We Need Desperate People. 289 00:12:08,137 --> 00:12:10,971 Ergo, Welfare Kills Sick Children. 290 00:12:12,837 --> 00:12:13,667 First Drug-- 291 00:12:13,667 --> 00:12:15,544 Why Don't We Call It Bisexidrine? 292 00:12:16,423 --> 00:12:18,880 Clinical Trials Involve Experimental Drugs. 293 00:12:18,880 --> 00:12:21,174 Means They Don't Have Comforting, Catchy Names Yet. 294 00:12:21,174 --> 00:12:23,263 Just Random, Unmemorable Trial Numbers. 295 00:12:23,496 --> 00:12:24,371 Go Ahead. 296 00:12:24,438 --> 00:12:27,196 Bisexidrine Is Designed As An Anticoagulant. 297 00:12:27,196 --> 00:12:29,164 Phase One Indicated Some Risk Of Nausea, 298 00:12:29,164 --> 00:12:30,169 E.D., And Insomnia. 299 00:12:30,169 --> 00:12:31,164 Second Drug. 300 00:12:31,164 --> 00:12:32,635 Cuckoldisol. 301 00:12:33,338 --> 00:12:35,541 She Is Having An Affair? 302 00:12:35,541 --> 00:12:36,371 Worse. 303 00:12:36,438 --> 00:12:38,879 Sex Can Be Dismissed As Hormonal Or Emotional. 304 00:12:38,879 --> 00:12:39,973 Can Be Easily Regretted. 305 00:12:39,973 --> 00:12:41,967 Money Is Always A Calculated Decision. 306 00:12:41,967 --> 00:12:43,521 My Wife Has Her Own Bank Account 307 00:12:43,521 --> 00:12:45,263 That House Doesn't Think I Know About. 308 00:12:45,263 --> 00:12:46,038 Shocking. 309 00:12:46,038 --> 00:12:46,804 Discuss. 310 00:12:46,871 --> 00:12:48,892 Drug B Is An Autoimmune Treatment. 311 00:12:48,892 --> 00:12:49,996 Almost No Side Effects. 312 00:12:49,996 --> 00:12:51,614 But Even If It's Doing What It's Supposed To Be Doing, 313 00:12:51,614 --> 00:12:54,419 It Doesn't Mix Well With Anticoagulants Or Anticonvulsives. 314 00:12:54,419 --> 00:12:55,510 (Kutner) Which Is The Third Drug? 315 00:12:55,510 --> 00:12:57,901 World's-Sorest-Knees-Isil. 316 00:12:58,372 --> 00:12:59,736 Cuddy Used To Have That Title, By The Way. 317 00:12:59,736 --> 00:13:01,914 (Foreman) There's A Million Ways These Drugs Could Interact 318 00:13:01,914 --> 00:13:03,646 If They're Doing What They're Supposed To. 319 00:13:03,646 --> 00:13:04,949 If They're Not, Two Million. 320 00:13:04,949 --> 00:13:07,207 And It'd Be Interesting To Know Which Of Those Interactions 321 00:13:07,207 --> 00:13:08,242 Was Causing The Problem. 322 00:13:08,242 --> 00:13:09,261 Unfortunately, We Don't Have To. 323 00:13:09,261 --> 00:13:10,810 We Just Have To Stop The Interacting. 324 00:13:10,810 --> 00:13:11,670 If We Don't Know Which-- 325 00:13:11,737 --> 00:13:13,766 Stop Them All. Put Him On Dialysis. 326 00:13:13,766 --> 00:13:14,640 Clear Out His System. 327 00:13:14,640 --> 00:13:16,071 Rapid Detox Risks Arrhythmia, 328 00:13:16,138 --> 00:13:17,599 Another Seizure, Hepatic Failure. 329 00:13:17,599 --> 00:13:19,217 Difference Is, We Know What Those Risks Are. 330 00:13:19,217 --> 00:13:20,719 Put Him On Dialysis. 331 00:13:23,157 --> 00:13:24,338 Dialysis. 332 00:13:24,405 --> 00:13:25,804 Use That For Kidney Failure, Right? 333 00:13:25,871 --> 00:13:27,551 Don't Worry. Your Kidneys Are Fine. 334 00:13:27,551 --> 00:13:29,290 He's Not Worried About His Kidneys. 335 00:13:29,290 --> 00:13:30,146 He's Worried About How 336 00:13:30,146 --> 00:13:32,529 He's Going To Explain The Dialysis To His Girlfriend. 337 00:13:32,529 --> 00:13:34,243 I Just Don't Want Her To Worry. 338 00:13:34,243 --> 00:13:35,901 You Mean You Don't Want Her To Leave You? 339 00:13:35,901 --> 00:13:38,613 What's Wrong With That? I Love Her. 340 00:13:38,970 --> 00:13:41,193 It's Not Like I've Lied To Her About Anything Important. 341 00:13:41,193 --> 00:13:42,337 I Am An Artist. 342 00:13:42,337 --> 00:13:43,987 I've Sold Plenty Of Paintings In The Past. 343 00:13:43,987 --> 00:13:44,935 It's Just... 344 00:13:44,935 --> 00:13:47,138 I've Hit A Bit Of A Dry Spell Lately, Is All. 345 00:13:47,138 --> 00:13:48,298 So Tell Her That. 346 00:13:48,754 --> 00:13:50,102 He Can't. 347 00:13:50,102 --> 00:13:52,071 He Wants Her To Be Happy Too. 348 00:13:52,138 --> 00:13:54,374 He's Telling Her What She Wants To Hear. 349 00:13:59,204 --> 00:14:00,800 You Didn't Know? 350 00:14:01,897 --> 00:14:02,904 No. 351 00:14:02,971 --> 00:14:04,371 What Are You Gonna Do? 352 00:14:04,438 --> 00:14:05,856 She's Not Sleeping Around. 353 00:14:05,856 --> 00:14:06,737 She's Not Gambling It Away. 354 00:14:06,804 --> 00:14:07,904 She Hasn't Even Spent Any Of It. 355 00:14:07,971 --> 00:14:10,138 So I Don't See A Reason To Do Anything. 356 00:14:10,204 --> 00:14:11,771 You Don't Think A Conversation Might-- 357 00:14:11,837 --> 00:14:13,104 How Many People Do You Know 358 00:14:13,171 --> 00:14:16,204 In Completely Happy And Fulfilled Relationships? 359 00:14:16,735 --> 00:14:17,678 None. 360 00:14:17,678 --> 00:14:18,637 I Am. 361 00:14:18,637 --> 00:14:22,223 Most People Cling To Some Storybook Notion Of What A Relationship Is. 362 00:14:22,223 --> 00:14:23,771 You Can't Have An Imperfect Thought. 363 00:14:23,837 --> 00:14:25,675 You Can't Have A Private Zone. 364 00:14:25,675 --> 00:14:28,282 You Can't-- Steal Money And Hide It Away In A Secret Account? 365 00:14:28,704 --> 00:14:31,321 She Makes Me Happy. I Make Her Happy. 366 00:14:31,321 --> 00:14:32,372 It Works. 367 00:14:32,372 --> 00:14:33,886 Because We Don't Do Storybook. 368 00:14:33,886 --> 00:14:35,702 And I Don't Plan To Poke Into Her Business. 369 00:14:43,146 --> 00:14:45,170 You Were Right About The Dialysis. 370 00:14:45,170 --> 00:14:48,338 He Made It Through The Night Without Any More Seizures Or Visual Symptoms. 371 00:14:48,338 --> 00:14:51,633 And I Am Going To Be Just As Rightafter Breakfast Up In My Office. 372 00:14:51,633 --> 00:14:54,193 The Only Difference Is I'm Gonna Be Right In Front Of Other People. 373 00:14:54,193 --> 00:14:56,507 Which Means You're Not Here To Talk About The Medicine. 374 00:14:56,507 --> 00:14:58,302 You Can Screw With Me All You Want At Work, 375 00:14:58,302 --> 00:14:59,893 But Stay Out Of My Personal Life. 376 00:14:59,893 --> 00:15:01,500 What Did She Say? 377 00:15:01,771 --> 00:15:03,394 Did You Just Hear What I Said? 378 00:15:03,394 --> 00:15:05,995 I Heard The Part About You Can Screw With Me At Work All You Want. 379 00:15:05,995 --> 00:15:07,539 Want My Advice? Of Course Not. 380 00:15:07,539 --> 00:15:09,480 Good, 'Cause I Have No Idea What You Should Do. 381 00:15:09,480 --> 00:15:11,240 I Only Know What You're Going To Do. 382 00:15:11,240 --> 00:15:12,934 You're Gonna-- I Said I Didn't Want Your Advice. 383 00:15:12,934 --> 00:15:14,274 I Said This Is Not Advice. 384 00:15:14,274 --> 00:15:16,667 You Are Going To Forgive Her For Opening That Account, 385 00:15:16,667 --> 00:15:18,353 And You're Going To Confess Everything You've Done, 386 00:15:18,353 --> 00:15:20,138 And Then You're Gonna Beg Her To Forgive You. 387 00:15:20,204 --> 00:15:22,401 What Purpose Could That Possibly Serve? 388 00:15:22,401 --> 00:15:24,936 None...Which Is Why I'm Not Saying You Should. 389 00:15:24,971 --> 00:15:26,484 But You Will. 390 00:15:30,570 --> 00:15:32,462 (Lucas) What's Your End Game? 391 00:15:33,672 --> 00:15:34,630 Where Are You? 392 00:15:34,962 --> 00:15:36,239 At The Track. 393 00:15:36,239 --> 00:15:37,804 That's, Like, Six Miles Away. 394 00:15:37,804 --> 00:15:39,472 How Cool Are These Things? 395 00:15:39,472 --> 00:15:40,774 I Feel Like An Idiot. 396 00:15:45,804 --> 00:15:48,225 I'm Not Giving You Any More Of My Stuff. 397 00:15:48,225 --> 00:15:50,234 You Have Those Night Vision Goggles? 398 00:15:50,234 --> 00:15:51,604 No. 399 00:15:51,670 --> 00:15:53,004 You're Lying. 400 00:15:53,071 --> 00:15:54,635 You Like Making Him Miserable. 401 00:15:54,635 --> 00:15:57,464 You Like Driving People Away From You. 402 00:15:57,464 --> 00:15:58,787 He Deserved To Know The Truth. 403 00:15:58,787 --> 00:16:00,595 There Was No Truth Until You Dug It Up. 404 00:16:00,595 --> 00:16:02,023 You Do Know That Stuff Exists 405 00:16:02,023 --> 00:16:03,904 Even When You Can't See It, Right? 406 00:16:04,473 --> 00:16:06,062 It Was A Truth That Mattered To Him 407 00:16:06,062 --> 00:16:07,510 And A Truth That Mattered To Her. 408 00:16:07,510 --> 00:16:08,969 Why Did It Matter To You? 409 00:16:08,969 --> 00:16:10,992 (House) First Of All, Stop Saying "A" Truth. 410 00:16:10,992 --> 00:16:12,228 There Is Only One Truth. 411 00:16:12,228 --> 00:16:14,011 That May Be True For You. 412 00:16:15,096 --> 00:16:17,497 Miserable People Save More Lives. 413 00:16:17,497 --> 00:16:18,405 If Your Life Has Meaning, 414 00:16:18,471 --> 00:16:20,071 Your Job Doesn't Have To Have Meaning. 415 00:16:20,138 --> 00:16:21,937 Screw-Ups Are More Palatable 416 00:16:22,004 --> 00:16:23,595 If You Have Someone's Arms To Go Cry In. 417 00:16:23,595 --> 00:16:25,151 Yeah, That Makes Sense. 418 00:16:25,271 --> 00:16:27,600 Usually I Have More Of A Fight On That One. 419 00:16:27,600 --> 00:16:28,154 So Why Are You 420 00:16:28,154 --> 00:16:29,595 Making Taub Miserable? 421 00:16:29,595 --> 00:16:30,889 I Just Said! 422 00:16:30,889 --> 00:16:32,670 He Left His Last Job To Save His Marriage. 423 00:16:32,737 --> 00:16:34,004 If His Marriage Falls Apart, 424 00:16:34,071 --> 00:16:35,771 You Think He'll Be Working Harder For You? 425 00:16:35,837 --> 00:16:38,346 Or You Think He Won't Be Working For You At All? 426 00:16:43,071 --> 00:16:44,689 (Foreman) His Head And Neck Are Completely Swollen. 427 00:16:44,689 --> 00:16:46,792 I Need A Trache Kit. His Throat's Closing. 428 00:16:52,656 --> 00:16:54,198 Can't Find Any Landmarks. 429 00:16:54,198 --> 00:16:55,959 Just Start Cutting. An Exploratory Trache? 430 00:16:55,959 --> 00:16:56,915 We Don't Have A Choice. 431 00:16:59,271 --> 00:17:00,339 Got It. 432 00:17:00,339 --> 00:17:01,111 Here. 433 00:17:10,720 --> 00:17:13,452 (Kutner) His Face Is So Swollen It Squeezed His Tear Ducts Shut. 434 00:17:13,452 --> 00:17:15,075 We've Been Lubricating His Eyes By Hand. 435 00:17:15,075 --> 00:17:17,304 We Started Him On Steroids, Iv And Cream, 436 00:17:17,304 --> 00:17:18,238 To Reduce The Swelling, 437 00:17:18,238 --> 00:17:19,318 But It's Having Limited Effect. 438 00:17:19,368 --> 00:17:21,167 Negative For Thrombosis And Chagas. 439 00:17:21,168 --> 00:17:22,435 Could Be Infection. 440 00:17:22,502 --> 00:17:23,602 Culture's Still Negative. 441 00:17:23,667 --> 00:17:25,529 Could Be His Immune System's On Hyperdrive. 442 00:17:25,529 --> 00:17:26,435 Cytokine Storm. 443 00:17:26,502 --> 00:17:29,103 Why Would You Pay For A Three-Year Gym Membership 444 00:17:29,103 --> 00:17:30,307 And Only Go Twice? 445 00:17:33,859 --> 00:17:36,409 Sorry. You Guys Still Diagnosing? 446 00:17:36,409 --> 00:17:37,666 Thought We'd Finished Hours Ago. 447 00:17:37,667 --> 00:17:39,101 You Remember, When We Decided It Was The Unproven, 448 00:17:39,168 --> 00:17:42,201 Unapproved Cocktail Of Drugs He's Been Downing Like... 449 00:17:42,268 --> 00:17:44,068 Like A Cocktail. 450 00:17:44,135 --> 00:17:46,025 He Just Completed A Total Dialysis. 451 00:17:46,025 --> 00:17:47,800 If It Was The Drugs, He'd Be Better. 452 00:17:47,800 --> 00:17:49,023 Or He'd Be Worse. 453 00:17:50,401 --> 00:17:52,605 I Take It None Of You Saw Trainspotting. 454 00:17:52,605 --> 00:17:54,690 You Think Swelling Is A Symptom Of Withdrawal? 455 00:17:54,690 --> 00:17:57,022 You Think It's A Coincidence That Three New Symptoms Cropped Up 456 00:17:57,022 --> 00:17:58,454 As Soon As We Took Him Off The Drugs? 457 00:17:58,454 --> 00:17:59,726 It's Possible Some Of The Symptoms-- 458 00:17:59,726 --> 00:18:01,109 Either The Drugs Are The Answer, 459 00:18:01,109 --> 00:18:02,653 Or The Drugs Are A Coincidence. 460 00:18:02,653 --> 00:18:04,786 If It's One, We Have To Find A Better Way To Detox Him. 461 00:18:04,786 --> 00:18:05,928 If It's Two, We Have To Know 462 00:18:05,928 --> 00:18:07,550 Which Symptoms Are Withdrawal-Related 463 00:18:07,550 --> 00:18:09,303 Before We Can Formulate A Diagnosis. 464 00:18:09,303 --> 00:18:11,705 Which Means We Have To Find A Better Way To Detox Him. 465 00:18:11,705 --> 00:18:12,826 So How Do We Do It? 466 00:18:13,218 --> 00:18:15,106 Hair Of The Drug That Bit Him. 467 00:18:15,106 --> 00:18:16,183 That's Ridiculous. 468 00:18:16,183 --> 00:18:17,796 If It Is The Drugs, They're Dangerous, 469 00:18:17,796 --> 00:18:18,795 And They've Already Caused-- 470 00:18:18,795 --> 00:18:20,342 That's Why We're Gonna Put Him Back On The Drugs, 471 00:18:20,342 --> 00:18:21,504 And Then Wean Him Off Again. 472 00:18:21,504 --> 00:18:22,732 Just Much Slower. 473 00:18:25,032 --> 00:18:26,419 Why Are You Looking At Him? 474 00:18:27,551 --> 00:18:28,656 Try It Out. 475 00:18:29,068 --> 00:18:30,783 You Heard The Boss! 476 00:18:30,783 --> 00:18:31,502 Go! 477 00:18:34,973 --> 00:18:35,872 Taub-- 478 00:18:35,872 --> 00:18:37,051 I Didn't Talk To Her. 479 00:18:46,034 --> 00:18:47,435 Why Are You-- 480 00:18:47,872 --> 00:18:48,839 Excuse Me. 481 00:18:48,839 --> 00:18:50,397 Uh, Sorry. 482 00:18:58,068 --> 00:19:00,262 He Does Look Like Me, Doesn't He? 483 00:19:00,262 --> 00:19:01,368 You Gave Him Your Hat. 484 00:19:01,368 --> 00:19:03,552 I Needed You Out Of Here, So I Could Go Through Your Desk. 485 00:19:03,552 --> 00:19:04,697 Of Course. 486 00:19:04,697 --> 00:19:05,745 Nice Blouse. 487 00:19:05,745 --> 00:19:07,547 I Really Like That Color On You. 488 00:19:07,547 --> 00:19:09,847 Tell House That If He Wants To Know What I'm Doing, 489 00:19:09,847 --> 00:19:10,815 All He Has To Do-- 490 00:19:10,815 --> 00:19:12,966 It's Not House, It's-- It's Me. 491 00:19:12,966 --> 00:19:14,108 I Was--I Don't Know. 492 00:19:14,108 --> 00:19:16,079 I Was Thinking Maybe We Could Get Together 493 00:19:16,079 --> 00:19:17,080 For A Drink Or Something. 494 00:19:17,080 --> 00:19:19,086 I Wasn't Sure Exactly What You Like To Do. 495 00:19:19,086 --> 00:19:20,416 So I Thought... You'd Spy On Me. 496 00:19:20,416 --> 00:19:21,481 No. No. 497 00:19:21,481 --> 00:19:23,261 Not Spying. More Like Research. 498 00:19:23,261 --> 00:19:24,304 I Think It's A Good Idea 499 00:19:24,304 --> 00:19:27,249 To Get To Know A Little Bit More About A Woman Before You Ask Her Out. 500 00:19:27,499 --> 00:19:30,749 Show You Care About More Than Just What She Looks Like. 501 00:19:31,168 --> 00:19:34,067 As Romantic As You Make That Sound, 502 00:19:34,067 --> 00:19:36,345 I'm Pretty Sure That What You're Doing Is... 503 00:19:36,345 --> 00:19:38,967 Not So Much Caring As Creepy. 504 00:19:38,967 --> 00:19:40,018 That's Not Fair. 505 00:19:40,018 --> 00:19:41,804 You Were Scrounging Through My Desk. 506 00:19:41,804 --> 00:19:42,973 What The Hell Am I Gonna Find Out? 507 00:19:42,973 --> 00:19:43,995 You Went To Michigan. 508 00:19:43,995 --> 00:19:46,032 You Like Your Sandwiches A Little Light On Mayo. 509 00:19:46,032 --> 00:19:47,649 You Stay In Touch With Your Mother. 510 00:19:47,649 --> 00:19:49,111 You Rented The English Patient 511 00:19:49,111 --> 00:19:51,791 And You Gave Money To Amnesty International. 512 00:19:51,791 --> 00:19:53,249 There's Not One Thing I Can Find Out In Here 513 00:19:53,249 --> 00:19:56,033 That You Wouldn't Tell A Coworker While Riding In An Elevator. 514 00:19:57,838 --> 00:19:58,731 I'm Not A Creep. 515 00:19:58,731 --> 00:20:00,883 I Just Thought You Seemed Interesting. 516 00:20:03,335 --> 00:20:04,201 [Whispering] I'll Go Now. 517 00:20:05,934 --> 00:20:08,401 Yeah, These, Um... 518 00:20:14,244 --> 00:20:16,568 I'll Give You Embarrassing Info On House. 519 00:20:17,755 --> 00:20:18,783 In Exchange For-- 520 00:20:18,783 --> 00:20:19,889 No, No Need For A Date. 521 00:20:19,889 --> 00:20:21,034 You'd Be Employing Me, 522 00:20:21,034 --> 00:20:24,854 So I'd Have All The Time In The World To Ask You All About You, 523 00:20:24,854 --> 00:20:27,029 And It Would Fall Under The Category Of Socializing 524 00:20:27,029 --> 00:20:28,116 Instead Of Creepy Stalking. 525 00:20:28,116 --> 00:20:29,190 And I'd Be Paying You? 526 00:20:29,190 --> 00:20:29,960 I Know It's Weird. 527 00:20:29,960 --> 00:20:31,735 But If You Pay Me While I Check You Out, 528 00:20:31,735 --> 00:20:33,016 It's--It's All Cool. 529 00:20:33,223 --> 00:20:35,307 And You Get Value, You Get Leverage Against Him. 530 00:20:35,307 --> 00:20:36,585 Help You Keep Him In Line. 531 00:20:36,585 --> 00:20:38,171 You Think I Need Help Keeping House In Line? 532 00:20:38,171 --> 00:20:39,061 No. 533 00:20:41,124 --> 00:20:42,677 Nope. Sorry. 534 00:20:43,718 --> 00:20:45,691 This Hospital Can't Afford-- 535 00:20:45,691 --> 00:20:47,075 Oh, Whatever You Can Afford. 536 00:20:52,834 --> 00:20:54,301 How'd You Know I Liked Roses? 537 00:20:54,368 --> 00:20:56,401 I Was In Your House Last Night. 538 00:20:56,468 --> 00:20:58,101 No! I'm Kidding. 539 00:20:59,401 --> 00:21:01,034 Who The Hell Doesn't Like Roses? 540 00:21:15,023 --> 00:21:16,103 I Forgot To Tell You. 541 00:21:16,103 --> 00:21:19,138 The Parker Quartet's Gonna Play At The Library Fundraiser. 542 00:21:23,454 --> 00:21:24,412 That's It? 543 00:21:25,010 --> 00:21:26,069 It Was Your Idea. 544 00:21:27,034 --> 00:21:28,269 They'll Be Great. 545 00:21:35,667 --> 00:21:36,631 You Okay? 546 00:21:39,135 --> 00:21:40,634 I Couldn't Find The Letter Opener. 547 00:21:41,620 --> 00:21:45,342 I Went Through Some Of The Drawers In Your Desk Looking For It. 548 00:21:45,834 --> 00:21:49,087 There Were A Bunch Of Statements In There From 549 00:21:49,397 --> 00:21:51,227 Jefferson Mutual. 550 00:22:01,001 --> 00:22:02,634 I Was So Close. 551 00:22:03,810 --> 00:22:04,801 To What? 552 00:22:04,868 --> 00:22:06,734 You've Got $83,000 553 00:22:06,801 --> 00:22:08,701 Socked Away In A Secret Account. 554 00:22:08,767 --> 00:22:10,639 Not Anymore. 555 00:22:13,115 --> 00:22:15,568 I Wanted To Keep It A Surprise, But... 556 00:22:18,502 --> 00:22:21,236 I Bought You A Car. 557 00:22:26,335 --> 00:22:27,968 The One That... 558 00:22:28,034 --> 00:22:29,468 That I... 559 00:22:29,535 --> 00:22:31,673 I Knew You Would Never Buy It Yourself, 560 00:22:31,673 --> 00:22:32,843 So... 561 00:22:33,767 --> 00:22:35,256 I've Been Saving. 562 00:22:35,801 --> 00:22:38,801 And It's Gonna Be Delivered On Friday. 563 00:22:42,868 --> 00:22:45,301 You Are Amazing. 564 00:22:47,001 --> 00:22:47,968 Lucky You. 565 00:22:52,968 --> 00:22:55,729 We've Gradually Reduced Your Dosage. 566 00:22:56,256 --> 00:22:57,732 You're Actually Drug-Free Now. 567 00:22:57,732 --> 00:23:00,135 I Feel Great. Thanks To You. 568 00:23:00,201 --> 00:23:01,878 All Part Of The Job. 569 00:23:02,701 --> 00:23:03,750 Your Blood Pressure's Normal. 570 00:23:03,750 --> 00:23:05,315 Can You Sit Up? 571 00:23:08,701 --> 00:23:09,489 Hey! 572 00:23:10,933 --> 00:23:12,334 What Are You--Ohh! 573 00:23:19,268 --> 00:23:20,318 What Happened To His Face? 574 00:23:20,318 --> 00:23:22,268 Question Is What Happened To His Hormones? 575 00:23:22,335 --> 00:23:24,026 We're Gonna Need An Ice Pack In Here! 576 00:23:28,895 --> 00:23:30,884 (Kutner) We Can Rule Out The Clinical Trial Drugs At This Point. 577 00:23:31,034 --> 00:23:32,989 His System Has Been Completely Cleaned Twice. 578 00:23:33,039 --> 00:23:35,180 Unless The Drugs Found A Hiding Place Under The Stairs. 579 00:23:35,230 --> 00:23:37,551 Drugs Could Have Set OffA Dormant Neurological Condition. 580 00:23:37,651 --> 00:23:38,523 Good Point. 581 00:23:38,884 --> 00:23:41,451 Coming Clean Can Cause A Lot Of Damage. 582 00:23:41,451 --> 00:23:43,642 Alienation, Divorce. 583 00:23:43,642 --> 00:23:45,811 My Wife's Buying Me A Car. 584 00:23:47,517 --> 00:23:48,944 I Was Talking About The Patient. 585 00:23:48,944 --> 00:23:49,784 You Were Wrong. 586 00:23:49,851 --> 00:23:51,474 Divorce Was Metaphorical. 587 00:23:51,934 --> 00:23:53,821 (Foreman) What About Kluver-Bucy Syndrome? 588 00:23:53,821 --> 00:23:55,731 Bilateral Lesions In The Temporal Lobes, 589 00:23:55,731 --> 00:23:58,198 Visual Agnosia And Hyper-SexualityAre The Key Symptoms. 590 00:23:58,350 --> 00:23:59,827 Good Thing He's Got That Girlfriend. 591 00:23:59,827 --> 00:24:01,784 If It's Kluver-Bucy, His Brain'll Melt Down, 592 00:24:01,851 --> 00:24:03,350 He'll Try To Swallow His Own Hands, 593 00:24:03,417 --> 00:24:04,341 And She Can Take Care Of Him 594 00:24:04,341 --> 00:24:05,797 For The Rest Of His Talentless Life. 595 00:24:05,797 --> 00:24:06,750 You Owe Me An Apology. 596 00:24:06,750 --> 00:24:09,644 Any Rationalization You Had For Meddling In My Private Life 597 00:24:09,717 --> 00:24:11,584 Disappeared When She Had Good Reason-- 598 00:24:11,651 --> 00:24:12,878 You're Right. 599 00:24:14,058 --> 00:24:16,752 Fact Is, Nothing I Said Applies. 600 00:24:17,517 --> 00:24:18,850 You Had No Reason To Forgive Her. 601 00:24:18,851 --> 00:24:20,887 Therefore, No Reason To Seek Forgiveness. 602 00:24:20,887 --> 00:24:22,637 No Reason To Be An Idiot. 603 00:24:26,150 --> 00:24:28,897 Kluver-Bucy Wouldn't Explain The Seizure Or The Cytokine Storm. 604 00:24:28,897 --> 00:24:30,118 Withdrawal Complications. 605 00:24:30,183 --> 00:24:34,298 Then Again, She Is Handing You A Giant Gift That You Don't Think You Deserve. 606 00:24:34,298 --> 00:24:36,417 The Fact That The M.R.I. Showed No Lesions On The Temporal Lobe 607 00:24:36,484 --> 00:24:38,851 Tends To Rule Out Your Lesions On The Temporal Lobe Theory. 608 00:24:38,917 --> 00:24:41,576 The Damage Can Be A Circulatory Issue Rather Than Structural. 609 00:24:41,576 --> 00:24:43,283 We Wouldn't See That On The M.R.I. 610 00:24:43,283 --> 00:24:44,636 Foreman's Right. 611 00:24:44,636 --> 00:24:45,576 Go Call Your Wife, 612 00:24:45,576 --> 00:24:46,553 Tell Her You're Not Coming Home 613 00:24:46,553 --> 00:24:49,097 'Cause You Have To Give The Patient A Cranial M.R. Angiogram. 614 00:24:49,097 --> 00:24:51,784 Then Say Good Night And Hang Up. 615 00:25:13,584 --> 00:25:18,464 Odd That A Man Who Can't Run Would Own So Many Pairs Of Sneakers. 616 00:25:18,484 --> 00:25:20,484 You Mind Hanging This Up When You're Done? 617 00:25:22,084 --> 00:25:24,250 I Have To Find Something Embarrassing About You. 618 00:25:24,317 --> 00:25:25,484 No, You Don't. 619 00:25:25,550 --> 00:25:28,118 I Ordered Us Indian. 620 00:25:28,183 --> 00:25:29,417 Not Too Embarrassing, 621 00:25:29,484 --> 00:25:31,183 Just Something Credible. 622 00:25:31,250 --> 00:25:33,040 Well, If You Hand Her That... 623 00:25:33,984 --> 00:25:35,517 She's Not Gonna Need You Anymore. 624 00:25:35,517 --> 00:25:36,817 Well, If I Don't Hand Her Anything, 625 00:25:36,884 --> 00:25:38,250 She'll Think I'm Incompetent. 626 00:25:38,317 --> 00:25:40,183 I Don't Care If She Thinks You're Incompetent. 627 00:25:40,250 --> 00:25:42,884 This Isn't Gonna Work. 628 00:25:42,951 --> 00:25:44,183 It's Worked So Far. 629 00:25:44,573 --> 00:25:46,377 No, I'm No Good At Lying. 630 00:25:46,540 --> 00:25:47,350 I Know. 631 00:25:47,417 --> 00:25:48,417 That's Why Your Cover 632 00:25:48,484 --> 00:25:50,317 Is That You Want To Do Her. 633 00:25:50,384 --> 00:25:52,425 I Like Her. I Don't Wanna Do Her. 634 00:25:53,350 --> 00:25:55,186 Then What's The Point Of Liking Her? 635 00:25:55,186 --> 00:25:57,283 I Meant I Don't Just Want To Do Her. 636 00:25:57,350 --> 00:25:58,329 I Like Her. 637 00:25:58,618 --> 00:26:00,483 What Do You Think You're Gonna Find Out About Her? 638 00:26:01,884 --> 00:26:03,917 Something...Personal. 639 00:26:03,917 --> 00:26:05,232 Something Embarrassing. 640 00:26:05,232 --> 00:26:09,107 I've Spent Half My Life Negotiating With That Woman. 641 00:26:09,107 --> 00:26:12,171 Anything I Can Use To Scare Her Into Saying Yes. 642 00:26:16,695 --> 00:26:17,550 Okay. 643 00:26:19,851 --> 00:26:21,118 Okay? 644 00:26:21,183 --> 00:26:25,180 You're Okay With Being Paid Twice To Facilitate Blackmail? 645 00:26:25,180 --> 00:26:25,710 I'm Okay. 646 00:26:25,710 --> 00:26:28,075 I Don't Believe You, But I'm Okay. 647 00:26:28,951 --> 00:26:31,248 You're Doing This For The Same Reason I'm Doing This. 648 00:26:31,450 --> 00:26:34,051 We'll See Who Gets There First. 649 00:26:37,617 --> 00:26:38,784 (Kutner) Here It Is. 650 00:26:38,851 --> 00:26:41,385 Circle Of Willis, The Vessels Are Narrow. 651 00:26:41,817 --> 00:26:44,651 Narrow For You, Normal For Him. 652 00:26:44,717 --> 00:26:46,350 If There Were Problems With The Vessels, 653 00:26:46,417 --> 00:26:47,774 He'd Have Had Symptoms Long Ago. 654 00:26:47,774 --> 00:26:49,717 Not If Something Else Changed. 655 00:26:49,784 --> 00:26:51,417 Like? His Heart. 656 00:26:51,484 --> 00:26:53,651 He Could Have Recently Gotten An Intermittent Arrhythmia. 657 00:26:53,717 --> 00:26:56,183 I Know "Heart" And "Head" Start With The Same Three Letters, 658 00:26:56,183 --> 00:26:57,879 But You Gotta Read All The Way To The End. 659 00:26:58,614 --> 00:27:02,240 The Experimental Drug Is Causing Arrhythmia, Which Causes Low Blood Pressure. 660 00:27:02,240 --> 00:27:03,951 Combine That With Those Narrow Vessels, 661 00:27:04,018 --> 00:27:05,681 The Brain Doesn't Get Enough Blood. 662 00:27:05,681 --> 00:27:07,493 That Causes All Of His Symptoms. 663 00:27:07,493 --> 00:27:09,517 If We Can Trigger The Arrhythmia And Identify It, 664 00:27:09,584 --> 00:27:11,439 We Might Be Able To Stop It From Killing Him. 665 00:27:13,700 --> 00:27:14,992 Been Home? 666 00:27:14,992 --> 00:27:16,045 No. 667 00:27:16,514 --> 00:27:17,732 Good. 668 00:27:17,732 --> 00:27:19,018 Do An E.P. Study. 669 00:27:19,084 --> 00:27:20,580 Find The Arrhythmia. 670 00:27:23,217 --> 00:27:26,305 We're Gonna Insert Three Electrocatheters Into Your Heart. 671 00:27:26,305 --> 00:27:27,647 Tell Dr. Hadley I'm Sorry. 672 00:27:27,647 --> 00:27:28,584 She Understands. 673 00:27:28,651 --> 00:27:30,151 And You Should Tell Her Yourself. 674 00:27:30,517 --> 00:27:31,817 Maybe I Should Tell Heather About-- 675 00:27:31,884 --> 00:27:33,217 You're Gonna Be Fine. 676 00:27:33,283 --> 00:27:35,327 She's Just So Supportive. And So Great. 677 00:27:35,327 --> 00:27:37,150 All I Do Is Lie To Her. 678 00:27:37,217 --> 00:27:39,197 What Happens If You Tell Her? 679 00:27:39,603 --> 00:27:41,437 I Don't Know. 680 00:27:41,437 --> 00:27:43,350 You Love Her, Right? 681 00:27:43,417 --> 00:27:45,250 More Than Anything, And She Loves Me. 682 00:27:45,317 --> 00:27:47,283 If You Open Your Mouth, One Of Two Things Happens. 683 00:27:47,350 --> 00:27:49,384 She Either Forgives You Or She Leaves You. 684 00:27:49,450 --> 00:27:52,687 At Best, You Wind Up Exactly Where You Are Right Now. 685 00:27:52,687 --> 00:27:54,417 It's Noble To Want To Confess. 686 00:27:54,484 --> 00:27:55,528 Really, It Is. 687 00:27:55,528 --> 00:27:58,172 But If The Result's Just Damage And Pain, 688 00:27:58,172 --> 00:27:59,317 That's Not Noble. 689 00:27:59,384 --> 00:28:00,647 That's Selfish. 690 00:28:03,651 --> 00:28:05,236 (Taub) Stimulate Right Atrium. 691 00:28:06,018 --> 00:28:07,250 No More Conduction. 692 00:28:07,317 --> 00:28:09,917 How Long You Plan On Keeping Me From Going Home? 693 00:28:09,984 --> 00:28:12,113 Until You're Convinced I'm A Different Person, 694 00:28:12,113 --> 00:28:14,486 One Who Won't Do Anything Stupid? 695 00:28:14,784 --> 00:28:17,381 Guilt Fades Quickly. 696 00:28:17,381 --> 00:28:18,990 By Wednesday, You'll Be Fine. 697 00:28:19,573 --> 00:28:20,717 Right Ventricle. 698 00:28:20,784 --> 00:28:22,682 And Why Do You Want It To Fade? 699 00:28:22,682 --> 00:28:25,084 Why Do You Suddenly Care About My Marriage? 700 00:28:25,150 --> 00:28:27,058 Because... If It Ain't Broke-- 701 00:28:27,058 --> 00:28:28,584 You Obviously Think It Is Broke. 702 00:28:28,651 --> 00:28:30,217 You Obviously Think It Ain't. 703 00:28:30,283 --> 00:28:32,018 Your Marriage Is Like A Broken Toaster. 704 00:28:32,084 --> 00:28:33,917 The Bread Keeps Popping Out, And You Keep Calling It Toast. 705 00:28:33,984 --> 00:28:36,618 Which Is Weird, Because You've Put Your Bread In A Lot Of Toasters. 706 00:28:36,618 --> 00:28:37,817 And Apparently, You Don't See Any Difference. 707 00:28:37,884 --> 00:28:39,384 It's Kind Of Fascinating. 708 00:28:39,450 --> 00:28:40,570 [Rapid Beeping] He's Going Into V-Tach. 709 00:28:40,570 --> 00:28:41,651 What's Wrong? 710 00:28:41,717 --> 00:28:43,848 Good News-- The Test Is Working. 711 00:28:43,848 --> 00:28:45,183 Your Heart's Freaking Out, 712 00:28:45,250 --> 00:28:46,785 But It's Cool That You're Still Conscious. 713 00:28:46,785 --> 00:28:48,085 Try To Overdrive. 714 00:28:48,350 --> 00:28:50,051 [Beep] Didn't Work. 715 00:28:56,670 --> 00:28:57,675 (Kutner) This Might Burn A Little Bit. 716 00:28:57,676 --> 00:28:59,593 Charging To 60. Clear. 717 00:29:01,543 --> 00:29:03,685 Going Again, Charging To 120. 718 00:29:03,685 --> 00:29:05,279 Are You Dyeing Your Hair? 719 00:29:07,672 --> 00:29:08,340 No. 720 00:29:08,340 --> 00:29:09,276 House, Clear. 721 00:29:09,343 --> 00:29:10,610 Right. 722 00:29:13,543 --> 00:29:15,628 The Hair Is Growing In Red. 723 00:29:17,276 --> 00:29:18,970 (Taub) His Heart Rate Is Stabilized. 724 00:29:19,430 --> 00:29:21,865 Does Your Theory Include Any Genetic Mutations 725 00:29:21,865 --> 00:29:23,788 That Could Cause His Hair To Change Color? 726 00:29:25,243 --> 00:29:28,536 Either He's Lying About Dyeing... 727 00:29:29,376 --> 00:29:31,143 Or Just...Dying. 728 00:29:34,424 --> 00:29:36,569 Red Hair Means It's Not Kluver-Bucy. 729 00:29:36,569 --> 00:29:37,878 Melanin Affects Hair Color. 730 00:29:37,878 --> 00:29:39,603 What Affects Melanin? Hormones. 731 00:29:39,644 --> 00:29:40,744 Hormone Panels Were All Normal. 732 00:29:40,811 --> 00:29:42,045 Age. 733 00:29:42,111 --> 00:29:44,016 He's Turning Prematurely Crimson? 734 00:29:44,016 --> 00:29:45,336 A Genetic Disorder. 735 00:29:45,336 --> 00:29:47,111 Waardenburg Syndrome Causes Arrhythmias 736 00:29:47,178 --> 00:29:48,245 And Can Change Hair Color. 737 00:29:48,311 --> 00:29:49,811 And Make You Deaf. Next. 738 00:29:49,878 --> 00:29:51,844 Found A Long Qt Interval. 739 00:29:51,911 --> 00:29:53,412 I Think It's Romano-Ward Syndrome. 740 00:29:53,478 --> 00:29:54,577 Explains The Irregular Heart Rhythms. 741 00:29:54,644 --> 00:29:56,111 But Not The Ginger Nut. 742 00:29:56,178 --> 00:29:57,577 If He's Got Romano's, 743 00:29:57,644 --> 00:29:59,252 He's Got At Least Five Gene Mutations. 744 00:29:59,252 --> 00:30:00,078 Not A Big Leap To Think 745 00:30:00,145 --> 00:30:01,579 He Has Others That Would Give Him The Hair. 746 00:30:01,579 --> 00:30:02,778 It Also Gives Him The Likelihood 747 00:30:02,844 --> 00:30:04,443 Of Sudden And Unexpected Death. 748 00:30:04,443 --> 00:30:05,762 Beta Blockers Don't Work. 749 00:30:05,778 --> 00:30:07,778 His Heart Can't Handle An I.C.D. 750 00:30:07,844 --> 00:30:09,632 Pete Best. 751 00:30:14,011 --> 00:30:15,644 Good God! 752 00:30:15,711 --> 00:30:17,611 Has None Of You Ever Read A History Book? 753 00:30:17,677 --> 00:30:19,412 The Original Beatles Drummer. 754 00:30:19,478 --> 00:30:20,978 A Bunch Of Nerves 755 00:30:21,045 --> 00:30:22,278 Controls The Tempo Of The Heart. 756 00:30:22,345 --> 00:30:23,677 They're All Playing In Time, 757 00:30:23,744 --> 00:30:25,138 Except One Dude Can't Keep The Beat. 758 00:30:25,138 --> 00:30:26,045 Wrecks The Whole Thing. 759 00:30:26,111 --> 00:30:27,644 So We Hire Ringo. 760 00:30:27,711 --> 00:30:29,412 Pete Best Was Actually A Great Drummer, 761 00:30:29,478 --> 00:30:32,339 But I Assume You Mean The Patient Needs A Cardiac Sympathectomy? 762 00:30:32,339 --> 00:30:33,544 Probably Should Have Just Said That, Huh? 763 00:30:33,611 --> 00:30:35,511 Start Cutting Nerves, You Risk His Swallowing, 764 00:30:35,512 --> 00:30:37,011 Vocal Cords, Sweating. 765 00:30:37,078 --> 00:30:40,033 So He Saves A Fortune On Karaoke Machines And Deodorant. 766 00:30:40,542 --> 00:30:42,054 You Think He's Stable Enough For Surgery? 767 00:30:43,544 --> 00:30:46,058 If He Was, He Wouldn't Need It. 768 00:30:58,178 --> 00:31:00,097 Do You Have Any Brothers And Sisters? 769 00:31:00,178 --> 00:31:01,345 One Sister. 770 00:31:01,412 --> 00:31:03,694 He Told Me He Was On The Lacrosse Team. 771 00:31:03,694 --> 00:31:04,445 In High School. 772 00:31:04,512 --> 00:31:07,550 In College, He Just Cheered The Lacrosse Team On To Victory. 773 00:31:10,211 --> 00:31:11,616 How Was Your Relationship With Your Dad? 774 00:31:11,942 --> 00:31:12,914 Fine. 775 00:31:12,914 --> 00:31:14,584 You Have Three More Questions. 776 00:31:14,584 --> 00:31:15,778 How Was Your Relationship With Your Mom? 777 00:31:15,844 --> 00:31:16,911 Fine. 778 00:31:16,978 --> 00:31:18,459 When Did You Lose Your Virginity? 779 00:31:19,245 --> 00:31:21,412 Not Something I'd Discuss With Coworkers 780 00:31:21,478 --> 00:31:22,644 In An Elevator. 781 00:31:24,677 --> 00:31:26,021 And... 782 00:31:26,744 --> 00:31:28,051 And... 783 00:31:30,844 --> 00:31:32,445 You Know, Don't You? 784 00:31:35,478 --> 00:31:38,178 A Bit Of A Wasted Third Question. 785 00:31:38,245 --> 00:31:40,478 'Cause The Answer Is "Know What?" 786 00:31:40,544 --> 00:31:42,399 Okay, Bear With Me Here. 787 00:31:42,399 --> 00:31:45,697 Because Some People Sometimes Consider My Thought Processes Complicated. 788 00:31:46,711 --> 00:31:48,365 I'm Into You, 'Cause You're Hot. 789 00:31:48,365 --> 00:31:49,609 And Smart. 790 00:31:49,609 --> 00:31:51,711 In That Order, But Both Are Needed. 791 00:31:51,778 --> 00:31:53,844 Photos Can Be Retouched. 792 00:31:53,911 --> 00:31:55,445 And House Is An Evil Genius, 793 00:31:55,512 --> 00:31:57,412 Which Makes This Photo Suspicious. 794 00:31:57,478 --> 00:31:59,145 And Yet You're Not Suspicious. 795 00:31:59,211 --> 00:32:01,412 Which Means Either You're Not Smart Enough To Be Suspicious, 796 00:32:01,478 --> 00:32:04,844 In Which Case, I Am Less Interested In You, 797 00:32:04,911 --> 00:32:06,716 Or You're Not Suspicious Because 798 00:32:06,716 --> 00:32:10,512 You Know This Is Actually A Doctored Photo Of House. 799 00:32:10,577 --> 00:32:13,726 In Which Case, I Am More Interested In You. 800 00:32:13,726 --> 00:32:16,278 But I Am Wasting My Time, Because You Know 801 00:32:16,345 --> 00:32:17,512 This Is A Game We Are Playing On You, 802 00:32:17,577 --> 00:32:19,445 And I Am Busted. 803 00:32:19,512 --> 00:32:20,445 And I'm Screwed. 804 00:32:22,944 --> 00:32:25,311 I Know The Photo's A Fake. 805 00:32:25,810 --> 00:32:27,778 And I Know This Is A Game. 806 00:32:28,141 --> 00:32:29,478 I'm Sorry. 807 00:32:32,145 --> 00:32:33,178 Too Bad. 808 00:32:36,278 --> 00:32:37,388 Good-Bye. 809 00:32:44,345 --> 00:32:46,544 So You Knew That I Wasn't 810 00:32:46,611 --> 00:32:48,544 Gonna Give You Anything Worthwhile? 811 00:32:48,611 --> 00:32:51,319 A-And You Were Never Gonna Give Me Anything Worthwhile. 812 00:32:53,644 --> 00:32:55,478 Then Why Did You Bother Coming Out With Me? 813 00:32:55,544 --> 00:32:59,278 I...Wanted To Screw With House. 814 00:32:59,345 --> 00:33:00,711 By Wasting My Time? 815 00:33:00,778 --> 00:33:02,944 That Doesn't Make Sense. 816 00:33:04,778 --> 00:33:06,211 No, Uh... 817 00:33:06,278 --> 00:33:09,178 There Must Be Another Reason. 818 00:33:11,278 --> 00:33:12,974 Is It Okay If I Sit Back Down Here? 819 00:33:18,211 --> 00:33:19,832 (Hadley) Your Heartbeat's Out Of Control. 820 00:33:19,832 --> 00:33:23,053 We Need To Surgically Sever The Connection Between Your Heart And Brain. 821 00:33:23,512 --> 00:33:24,577 We Believe It's Necessary, 822 00:33:24,644 --> 00:33:26,852 But You Need To Know The Ramifications. 823 00:33:26,852 --> 00:33:28,641 You'll Never Be Able To Feel Angina. 824 00:33:28,641 --> 00:33:30,929 You May Not Know If You Have A Heart Attack. 825 00:33:30,929 --> 00:33:32,944 You May Not Be Able To Get Help In Time. 826 00:33:33,011 --> 00:33:34,676 Where Are My Regular Doctors? 827 00:33:34,676 --> 00:33:36,412 Regular Doctors? 828 00:33:36,478 --> 00:33:38,391 Dr. Taub And Dr. Hadley. 829 00:33:38,391 --> 00:33:40,262 Why Aren't They Telling Me This? 830 00:33:40,878 --> 00:33:42,245 Brandon, I Am Dr. Hadley. 831 00:33:42,311 --> 00:33:43,412 And This Is Dr. Taub. 832 00:33:43,478 --> 00:33:45,778 What Are You Talking About? 833 00:33:45,844 --> 00:33:48,644 I've Never Seen You Before In My Life. 834 00:33:54,011 --> 00:33:56,266 (Taub) We Can't Do The Surgery. 835 00:33:56,266 --> 00:33:57,432 We're Back To Where We Started. 836 00:33:57,432 --> 00:33:58,211 Visual Agnosia. 837 00:33:58,278 --> 00:33:59,644 We Need To Reexamine Neurological Disorders. 838 00:33:59,711 --> 00:34:01,078 Something's Slowly Progressing. 839 00:34:01,145 --> 00:34:01,998 This Isn't Progressing. 840 00:34:01,998 --> 00:34:03,862 It's There, Then It's Not, Then It Is. 841 00:34:03,862 --> 00:34:06,333 It's A New Symptom, Intermittence. 842 00:34:06,878 --> 00:34:08,611 It's Irrelevant. 843 00:34:08,677 --> 00:34:10,862 Since When Is A New Symptom Irrelevant? 844 00:34:10,862 --> 00:34:12,661 Since It Points Towards The Same Disease. 845 00:34:12,661 --> 00:34:14,412 Intermittence Can Fit With Romano-Ward. 846 00:34:14,412 --> 00:34:15,937 We Still Need To Do A Sympathectomy. 847 00:34:15,937 --> 00:34:17,107 (Taub) Maybe We Missed Something. 848 00:34:17,107 --> 00:34:18,459 Toxins. When? 849 00:34:19,202 --> 00:34:20,178 When You Checked Every Bottle, 850 00:34:20,245 --> 00:34:21,544 Every Can, Every Tube Of Paint? 851 00:34:21,611 --> 00:34:23,247 Or When You Detoxed Him Twice? 852 00:34:23,247 --> 00:34:27,119 Maybe There Is A Batch Of Toxic Paint That He Used Up A Few Months Ago. 853 00:34:27,119 --> 00:34:28,512 Then He Would Have Been Sick Months Ago, Not Now. 854 00:34:28,577 --> 00:34:30,280 He's Lost Weight Since He Got Here. 855 00:34:30,280 --> 00:34:32,111 That's A Symptom Of Trying To Cram Hospital Food 856 00:34:32,178 --> 00:34:33,577 Down A Throat He Can Barely Get Air Down. 857 00:34:33,644 --> 00:34:35,045 It's Not A Symptom, 858 00:34:35,111 --> 00:34:37,865 But What If The Toxins Were Stored In His Fat Cells 859 00:34:37,865 --> 00:34:38,688 A Year Ago, 860 00:34:38,688 --> 00:34:41,460 And Now They're Being Released Into His Bloodstream? 861 00:34:43,145 --> 00:34:44,840 So Where You Gonna Get This Old Paint? 862 00:34:44,840 --> 00:34:45,911 City Dump? 863 00:34:45,978 --> 00:34:47,406 On His Old Paintings. 864 00:34:47,406 --> 00:34:49,211 We Know He Hasn't Sold One In Ages. 865 00:34:49,278 --> 00:34:51,011 But There Weren't Many In His Studio. 866 00:34:51,078 --> 00:34:52,421 He's Hid Them Somewhere. 867 00:34:53,239 --> 00:34:54,944 If You're Wrong... 868 00:34:55,011 --> 00:34:57,748 He Could Drop Dead From Romano-Ward At Any Moment. 869 00:34:57,748 --> 00:34:58,945 You Okay With That? 870 00:34:58,945 --> 00:35:00,391 Just Give Me A Few Hours. 871 00:35:01,245 --> 00:35:02,577 You Got One. 872 00:35:09,111 --> 00:35:11,033 I Need To Talk To Him Alone. 873 00:35:11,033 --> 00:35:13,454 It's About Your Work. 874 00:35:13,454 --> 00:35:14,544 Your Paintings. 875 00:35:14,611 --> 00:35:16,178 I Need To Look At 876 00:35:16,245 --> 00:35:18,445 All The Ones You've Sold Recently. 877 00:35:23,345 --> 00:35:24,944 Honey, Can You Give Us A Minute? 878 00:35:25,011 --> 00:35:26,682 To Talk About Your Paintings? 879 00:35:28,478 --> 00:35:29,778 Brandon, Please. 880 00:35:29,844 --> 00:35:31,576 Tell Me What's Going On. 881 00:35:38,944 --> 00:35:42,968 I've Only Sold Two Paintings In The Last...Three Years. 882 00:35:43,575 --> 00:35:45,192 Since We Met. 883 00:35:45,192 --> 00:35:47,667 One Was To My Cousin. 884 00:35:47,744 --> 00:35:50,944 I've Been Making Money Enrolling In Drug Trials. 885 00:35:51,011 --> 00:35:53,911 Two, Three At A Time. 886 00:35:59,878 --> 00:36:01,611 Why Did You Lie To Me? 887 00:36:01,677 --> 00:36:03,811 I Wanna Be, Uh... 888 00:36:06,345 --> 00:36:07,911 The Way You Look At Me. 889 00:36:07,978 --> 00:36:09,256 The Way It Makes Me Feel. 890 00:36:09,256 --> 00:36:10,911 Uh, I Wanna Be... 891 00:36:10,978 --> 00:36:13,278 What You See... 892 00:36:13,345 --> 00:36:15,211 When You Look At Me. 893 00:36:19,512 --> 00:36:21,378 You Think I'm That Shallow? 894 00:36:23,345 --> 00:36:25,211 When I Look At You... 895 00:36:25,278 --> 00:36:27,944 I See You. 896 00:36:41,178 --> 00:36:43,119 So... 897 00:36:45,512 --> 00:36:47,111 Where Are The Ones You Didn't Sell? 898 00:38:15,520 --> 00:38:17,274 It's Not The Paint, It's The Drugs. 899 00:38:17,274 --> 00:38:18,769 He's Not On The Drugs. 900 00:38:18,769 --> 00:38:19,790 I Know It Doesn't Make Sense, 901 00:38:19,790 --> 00:38:21,917 But I'm Looking At His Paintings For The Last Six Months. 902 00:38:21,917 --> 00:38:25,182 They're Normal April, June, And August. 903 00:38:25,182 --> 00:38:28,247 But They're Distorted May, July, September. 904 00:38:28,247 --> 00:38:30,820 Every Other Month, He Was Having Visual Agnosia, 905 00:38:30,820 --> 00:38:31,879 Because Every Other Month 906 00:38:31,879 --> 00:38:34,029 He Was On All Three Drugs Simultaneously. 907 00:38:34,029 --> 00:38:36,829 The StatinWas One Month On, One Month Off. 908 00:38:36,829 --> 00:38:38,712 I Don't Know Why The Symptoms Keep Coming And Going, 909 00:38:38,712 --> 00:38:40,284 But It Is The Drugs. 910 00:38:40,856 --> 00:38:43,033 They're Hiding Under The Stairs. 911 00:38:43,033 --> 00:38:44,667 In The Fat? That Doesn't Make Sense. 912 00:38:44,667 --> 00:38:45,919 These Drugs Aren't Fat Soluble. 913 00:38:45,919 --> 00:38:47,833 I Said Stairs, Not Closet. 914 00:38:47,833 --> 00:38:51,038 What Was The Last Drug He Was On Before The Drugs He Was On 915 00:38:51,038 --> 00:38:52,286 When The Symptoms Started? 916 00:38:52,353 --> 00:38:53,353 I'm Not Sure. I Think-- 917 00:38:53,420 --> 00:38:54,723 Antacid. 918 00:38:54,723 --> 00:38:56,102 How Do You Know? 919 00:38:56,102 --> 00:38:57,053 It Makes Sense. 920 00:38:57,269 --> 00:39:00,169 Also, I'm Looking At The File. 921 00:39:05,004 --> 00:39:05,741 Yes? 922 00:39:08,420 --> 00:39:11,153 It's Dr. House. 923 00:39:11,220 --> 00:39:13,514 Uh, Wake Him Up. We're Done. 924 00:39:13,514 --> 00:39:15,437 No, No--He Says He Needs Surgery, 925 00:39:15,437 --> 00:39:16,531 But Not This One. 926 00:39:16,531 --> 00:39:18,126 Did He Give Any Specifics? 927 00:39:18,126 --> 00:39:20,850 Abdominal Surgery To Remove A...Bezoar. 928 00:39:22,653 --> 00:39:23,786 It's Like A Hairball, 929 00:39:23,852 --> 00:39:26,596 But It's Made Up Of Undigested Food. 930 00:39:26,596 --> 00:39:28,517 You Can Get It If Your Stomach Acid's Low, 931 00:39:28,517 --> 00:39:31,752 Which Brandon's Was Because Of An Experimental Antacid. 932 00:39:31,752 --> 00:39:34,348 Fruit And Vegetable Fibers And Skins 933 00:39:34,348 --> 00:39:36,395 Get Stuck Together And Form A Ball. 934 00:39:36,395 --> 00:39:38,986 It Gets Sticky, Ferments, Grows. 935 00:39:39,053 --> 00:39:41,953 It Starts Sucking Up Some Of The Pills He'd Taken. 936 00:39:41,953 --> 00:39:43,698 Some Are Never Heard From Again. 937 00:39:43,698 --> 00:39:45,293 But Some Get Released. 938 00:39:45,293 --> 00:39:47,534 For The Last Week, It's Basically Been Giving Him 939 00:39:47,534 --> 00:39:50,011 Massive Doses Of All Three At Once. 940 00:39:54,687 --> 00:39:55,886 And That... 941 00:39:55,953 --> 00:39:58,587 Is Why I Won't Let Cameron Buy A Cat. 942 00:39:59,228 --> 00:40:00,608 He Should Be Fine. 943 00:40:03,420 --> 00:40:05,821 Are You Glad He Told You The Truth? 944 00:40:05,821 --> 00:40:08,230 Yes...Of Course. 945 00:40:10,241 --> 00:40:11,796 But... 946 00:40:12,286 --> 00:40:14,768 Were You Happier Before You Knew? 947 00:40:22,386 --> 00:40:25,374 About Ten More Feet. 948 00:40:25,374 --> 00:40:26,949 I Do Know What It Looks Like, 949 00:40:26,949 --> 00:40:28,674 So Maybe This Whole Blindfold Thing-- 950 00:40:28,674 --> 00:40:30,266 Shh--My Gift, 951 00:40:30,266 --> 00:40:31,330 My Rules. 952 00:40:31,330 --> 00:40:32,520 Bump. 953 00:40:32,587 --> 00:40:34,564 All Right, If You Don't Like The Color, 954 00:40:34,564 --> 00:40:35,798 Apparently We Can Exchange It. 955 00:40:35,798 --> 00:40:36,952 But I'm Hoping. 956 00:40:36,953 --> 00:40:38,886 You Ready? 957 00:40:45,086 --> 00:40:47,262 Do You Like It? 958 00:40:53,986 --> 00:40:55,789 Baby, Are You Okay? 959 00:41:04,453 --> 00:41:06,320 We Need To Talk. 960 00:41:30,453 --> 00:41:31,978 She Didn't Buy It. 961 00:41:32,620 --> 00:41:33,486 Damn. 962 00:41:35,386 --> 00:41:37,225 So You Didn't Get Anything. 963 00:41:37,675 --> 00:41:38,719 Nothin'. 964 00:41:38,786 --> 00:41:40,969 We Probably Overstepped. 965 00:41:40,969 --> 00:41:43,186 You're Really Not The Cheerleader Type. 966 00:41:43,253 --> 00:41:45,086 On The Other Hand, 967 00:41:45,153 --> 00:41:48,741 I Figured She Probably Wouldn't Figure Me As The "Photoshopping 968 00:41:48,741 --> 00:41:52,041 "A Photo And Planting It In An ObscureCollege Paper" Type Either. 969 00:41:52,484 --> 00:41:54,048 Heh, Yeah. 970 00:41:54,048 --> 00:41:55,336 About That. 971 00:41:56,687 --> 00:41:59,121 I Took A Little Trip To Your Alma Mater. 972 00:42:00,220 --> 00:42:04,952 You Took A Little Trip 150 Miles. 973 00:42:04,952 --> 00:42:06,568 Online, By Phone. 974 00:42:06,568 --> 00:42:08,796 I Meant I Did Research. 975 00:42:14,147 --> 00:42:15,933 That's A Real Photo, Isn't It? 976 00:42:18,919 --> 00:42:20,817 Wow, That Is Humiliating. 977 00:42:23,086 --> 00:42:24,719 There Was A Girl. 978 00:42:26,153 --> 00:42:27,819 Even More So. 979 00:42:27,886 --> 00:42:29,539 That's Too Bad. 980 00:42:29,539 --> 00:42:31,435 You Wanted Her To See You In A Different Light, 981 00:42:31,435 --> 00:42:33,819 And...Not Only Didn't She See It... 982 00:42:33,886 --> 00:42:36,557 She Didn't Even Believe It Was Possible. 983 00:42:37,719 --> 00:42:41,267 You Know, People Hate People Who Have Theories About People. 984 00:42:50,728 --> 00:42:51,906 You Want Me To Back Off? 985 00:42:52,097 --> 00:42:53,140 Would You? 986 00:42:54,231 --> 00:42:55,674 I Barely Know You. 987 00:42:56,322 --> 00:43:11,563 破烂熊字幕组 -==http://www.ragbear.com==- 欢迎加入